Стаття 77y
чиннаОсобливі положення щодо неповнолітніх осіб
Суд, який ухвалює рішення про те, що призначене ним покарання або захід не підлягають виконанню, встановлює при цьому іспитовий строк тривалістю не більше двох років.
Випробувальний термін розпочинається:
якщо повідомлення, як це передбачено статтею 366a, частинами першою та другою, Кримінально-процесуального кодексу, було вручено або надіслано, — на п’ятнадцятий день після винесення остаточного судового рішення, якщо тільки внаслідок своєчасного подання засобу правового захисту вирок або постанова не набули статусу таких, що не підлягають оскарженню;
якщо повідомлення, як це передбачено статтею 366a, частиною третьою, Кримінального процесуального кодексу, підлягає врученню, — на п’ятнадцятий день після такого вручення, якщо тільки внаслідок своєчасного подання засобу правового захисту вирок або постанова не набули статусу таких, що не підлягають оскарженню.
Випробувальний термін не спливає протягом часу, коли засуджений законно позбавлений волі або коли засуджений самовільно відсутній у місці такого позбавлення волі.
De rechter die bepaalt dat een door hem opgelegde straf of maatregel niet zal worden ten uitvoer gelegd, stelt daarbij een proeftijd vast van ten hoogste twee jaren.
De proeftijd gaat in:
indien een kennisgeving als bedoeld in artikel 366a, eerste en tweede lid, van het Wetboek van Strafvordering is uitgereikt of toegezonden, op de vijftiende dag nadat de einduitspraak is gedaan, tenzij door de tijdige aanwending van een rechtsmiddel het vonnis of arrest niet onherroepelijk is geworden;
indien een kennisgeving als bedoeld in artikel 366a, derde lid, van het Wetboek van Strafvordering moet worden betekend, op de vijftiende dag na die betekening, tenzij door de tijdige aanwending van een rechtsmiddel het vonnis of arrest niet onherroepelijk is geworden.
De proeftijd loopt niet gedurende de tijd dat de veroordeelde rechtens zijn vrijheid is ontnomen of de veroordeelde uit zodanige vrijheidsontneming ongeoorloofd afwezig is.